Publié le 10 mars 2026 Mis à jour le 11 mars 2026
le 26 mars 2026
Campus Berges du Rhône
de 16h à 18h

Une conférence de Jacqueline ESTRAN, maîtresse de conférences à l'Université Jean Moulin Lyon 3, dans le cadre du cycle multidisciplinaire sur les cultures et sociétés en Asie orientale

Cette conférence portera sur l’histoire des relations académiques et des échanges intellectuels entre la Chine et la France à partir de l’expérience de l’Institut franco-chinois de Lyon (1921-1950). Si celui-ci s’inscrit dans une dynamique de coopération et d’échanges sur le long terme, l’expérience est singulière par sa durée, le choix du lieu, le nombre d’étudiants et de disciplines concernées et ses répercussions.

L’intervention proposera d’abord une histoire critique de la fondation de l’IFC, en abordant le rôle de ses fondateurs chinois et français et les enjeux liés de part et d’autre à la création de cet institut.

Puis nous nous intéresserons aux disciplines étudiées par les étudiants, à leurs réalisations (thèses de doctorat) et à leur positionnement scientifique et épistémologique entre Chine et France.

Et, dans un troisième temps, nous aborderons la question de l’après IFC, du rôle des étudiants une fois de retour en Chine et de la mémoire de l’IFC, en tant que témoignage des échanges intellectuels entre la Chine et la France.
 

Maîtresse de conférences à l’Université Jean Moulin Lyon 3, Jacqueline ESTRAN travaille sur les transferts culturels, l'histoire des intellectuelles de la période républicaine et, de façon plus générale, sur l’histoire sociale de la littérature. Elle a notamment publié : Poésie et liberté en Chine – La revue Xinyue (1928-1933), (Wiesbaden, 2010) et (éd.) Genre et tradition(s) – Regards sur l’Autre et sur Soi au XXe siècle (Paris, 2019) et va éditer le recueil collectif Pionnières oubliées - Invisibilisation et instrumentalisation des femmes en Asie (Classiques Garnier, 2026) ainsi que les actes du colloque sur l'Institut franco-chinois qu'elle a organisé en mai 2025.

L'événement est ouvert à toute personne intéressée, merci de remplir le formulaire ci-dessous.

L'inscription est obligatoire, sauf pour les étudiantes et étudiants étant inscrites et inscrits à l'Enseignement d'ouverture intitulé "Découverte de l'Asie". 

Compte tenu de la posture Vigipirate « urgence-attentat » actuellement en place au niveau national, l’inscription en ligne à cet événement est obligatoire. En effet, dans le contexte actuel, toute participation à un événement à l’Université est soumise à inscription préalable. Nous vous remercions de votre compréhension.

saisir le code présent dans l'image

« Dans le cadre de l'événement pour lequel vous souhaitez participer, vous consentez à ce que vos données à caractère personnel soient traitées par l’Université Lumière Lyon 2 aux fins de faciliter l'organisation. Ces données seront conservées pendant un délai de un an.

Conformément aux articles 38 et suivants de la Loi Informatique et Libertés modifiée, vous disposez concernant vos données d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition et d’effacement que vous pouvez faire valoir en justifiant votre identité par courriel auprès de dpo@univ-lyon2.fr ou par courrier : Université Lumière Lyon 2 69365 Lyon Cedex 07, DAJIM à l’attention du délégué à la protection des données. »


 

Informations pratiques

Lieu(x)

Campus Berges du Rhône

Amphithéâtre AUBRAC
A
Itinéraire vers ce lieu Amphithéâtre Aubrac Amphithéâtre Lucie Aubrac
campus Berges du Rhône
4bis rue de l'Université
Bâtiment Déméter, rez-de-chaussée (DEM.0143)
BdR
69007 LYON

Partenaires

Fondation Eurasia (from Asia)

L'UFR des Langues organise, avec le soutien financier de la fondation Eurasia (from Asia), un cycle de 14 conférences multidisciplinaires sur les cultures et sociétés en Asie orientale. Elles sont assurées par des chercheur.es français.es et internationaux/ales avec une visée de vulgarisation.

Contact

Weiwei GUO, Maîtresse de conférences sinisante au Département LEA (Langues Etrangères Appliquées), membre du CeRLA :