Vous êtes ici :

Mise à jour le 07 sept. 2023
Publié le 16 février 2020 – Mis à jour le 7 septembre 2023

Le Département d’Études des mondes hispanophone et lusophone (DEMHIL) a pour vocation l’enseignement des langues, civilisations et littératures des pays ibériques et latino-américains, ainsi que des pays lusophones ou hispanophones d'Afrique et d'Asie, du Moyen Âge au XXIe siècle.

Formations                                           Contact



Les mondes hispanophone et lusophone

 

Les origines de l'espagnol

L’espagnol est issu du latin vulgaire, parlé dans la péninsule ibérique ; son développement a eu lieu durant le Moyen Âge tardif, et continua en Afrique, aux Amériques et en Asie Pacifique avec l'expansion de l'empire espagnol entre les XVe et XVIIe siècles. Aujourd'hui l'espagnol est l'une des langues les plus parlées au monde.

Les origines du portugais

D'après différents aspects linguistiques, le portugais est essentiellement le résultat d'une évolution du latin vulgaire répandu par les colons romains au IIIe siècle av. J.-C., sous légères influences d'autres langues. À partir du XVIe siècle, l'expansion liée aux Grandes découvertes a répandu le portugais en dehors du Portugal.

Photo    488 millions

C'est le nombre de personnes qui parlent espagnol dans le monde. On compte 585 millions d'interlocuteur.rices hispanophones, ce qui place la langue espagnole au quatrième rang mondial par son nombre de locuteur.rices et au deuxième rang mondial par son nombre de locuteur.rices natif.ves.

Photo    245 millions

C'est le nombre de personnes qui parlent portugais dans le monde. La langue portugaise se classe donc au 6e rang mondial par son nombre de locuteur.rices. Dans le monde lusophone, le plus grand nombre de locuteur.rices parlant le portugais se trouve au Brésil. 

Photo    20 pays

L'espagnol est la langue officielle de 20 pays, de 2 territoires indépendants et de 6 organisations internationales. Elle est régie par l'Académie royale espagnole.

Photo    10 pays

Le portugais est la langue officielle de 9 pays membres de l'ONU ainsi que de la région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine.

Parler l'espagnol ou le portugais dans le monde professionnel

Aujourd'hui, l'espagnol et le portugais sont des langues incontournables dans les relations internationales qu'elles soient diplomatiques, commerciales, touristiques ou encore journalistiques. La maîtrise des langues hispaniques et lusophones permet une meilleure insertion professionnelle dans les pays avec une forte croissance économique comme le Brésil ou l'Afrique, qui recrutent en masse des étudiant.e.s ou professionnel.le.s européen.ne.s. 

Photo

Le département des mondes hispanophone et lusophone à l'UFR

L’équipe pédagogique est composée de spécialistes de linguistique, traduction, littérature, histoire, histoire de l’art, image et autres disciplines. Le département prépare aux diplômes de Licence LLCER, Master LLCER, Master MEEF et aux concours du CAPES et de l’Agrégation. Il offre également la possibilité d’effectuer des séjours à l’étranger dans le cadre des accords internationaux de notre Université, notamment des masters double diplôme avec Séville et Mexico.

À l'issue de ces parcours de formation, les étudiant.es diplômé.es peuvent faire valoir les connaissances et compétences acquises dans le cadre des métiers de l'enseignement et la recherche, ainsi que dans d'autres secteurs d'activité à dimension internationale telles que la traduction, l'interprétariat, le tourisme, l'édition, ou encore la coopération culturelle. En lien avec divers organismes culturels de la région, le DEMHIL est le seul département de l’enseignement supérieur à proposer une formation LLCER complète en espagnol et en portugais dans le Rhône, et affiche un bon taux de réussite aux concours de l'enseignement.


 

Formations

 
Licence
Licence 1
Majeure Espagnol
Majeure Portugais
Licence 2
Majeure Espagnol
Majeure Portugais
Parcours bi-disciplinaire Espagnol-Portugais et Portugais-Espagnol
Licence 3
Majeure Espagnol
Majeure Portugais
Parcours bi-disciplinaire Espagnol-Portugais et Portugais-Espagnol
Master
Master 1
Espagnol
Master 2
Espagnol
Agrégation

Préparation au concours de l'agrégation externe Espagnol

Débouchés professionnels

Plus d'informations à venir.


 

Contact

 
Enseignant.es
 
NOM Prénom Mail Spécialité(s) Laboratoire
CADIOU Thibaut t.cadiou@univ-lyon2.fr
  • Spécialités: Images ; civilisation hispano-américaine.
 LCE
CAPELA Charles Charles.Capela@univ-lyon2.fr
  • Civilisation hispano-américaine et traduction espagnol/ français
  • Géopolitique, affaires stratégiques et sécuritaires contemporaines, violence, crime organisé, relations interaméricaines, Colombie
 LCE
CASTRO Idoli idoli.castro@univ-lyon2.fr
  • MCF
  • Poésie contemporaine hispanophone et  transnationale; créations intermédiales et numériques; formes poétiques alternatives (vidéopoésie, performance, graff…) ; didactique
  • Questions de genre; éthiques du care
 PASSAGES
DARTAI-MARANZANA Nathalie nathalie.dartai@univ-lyon2.fr
  • MCF
  • Littérature du Siècle d’or (XVIe-XVIIe)
  • Récit - théâtre - littéralité
  • Traduction classique et contemporaine
 IHRIM
DE LA LLOSA Alvar Alvar.DeLaLlosa@univ-lyon2.fr
  • Amérique latine, histoire et civilisation aux XIXe, XXe et XXIe siècles
 LCE
DESBREST Amalia amalia.desbrest@univ-lyon2.fr
  • Édition et philologie hispanique médiévale
 CIHAM
DZELEBDZIC Catline catline.dzelebdzic1@univ-lyon2.fr
  • Doctorante
  • Linguistique diachronique, linguistique de corpus, sémantique, pragmatique
 CeRLA
FAMIN Maria Maria.Famin@univ-lyon2.fr LCE
FERNANDEZ MERCHAN Laura laura.fernandez-merchan@univ-lyon2.fr
FREAN HERNANDEZ Oscar oscar.frean-hernandez@univ-lyon2.fr
  • Civilisation espagnole contemporaine. Histoire contemporaine de l'Espagne
  • Histoire contemporaine de l'Espagne, Histoire transnationale, Exils, Migrations, Mémoire, Anarchisme, Mouvement ouvrier
 PASSAGES
GERTRUDES BENEITO Christine c.gertrudes@univ-lyon2.fr
HERNANDEZ Sandra Sandra.Hernandez@univ-lyon2.fr
  • Littérature de la Caraïbe : poétique, traditions et genres, transgénéricité et interculturalité ; mythes et représentations des discours identitaires, métissages et identité culturelle, esclavage colonial et poétique mémorielle
  • Cuba : poésie, roman, cinéma, musique ; histoire culturelle, histoire des idées
 LCE
KABOUS Magali magali.kabous@univ-lyon2.fr
  • MCF
  • Arts visuels Amérique latine, film studies. 
  • Cinéma et civilisation - Cuba - XXe et XIe siècles.
 LCE
LARUE COELHO FERREIRA Maria Da Conceicao maria.da.conceicao.coelho-ferreira@univ-lyon2.fr
  • MCF
  • Littérature brésilienne contemporaine ; Relation entre mémoire, histoire et identité dans la littérature
 LCE
LE CORRE CARRASCO Marion Marion.Le-Corre-Carrasco@univ-lyon2.fr
  • MCF HDR
  • Arts Visuels hispaniques; littérature et culture contemporaine (Espagne); sémiologie et esthétique de l’image
MARQUER Julie julie.marquer@univ-lyon2.fr
  • MCF
  • Civilisation et littérature hispaniques médiévales
  • Relation entre Islam et Chrétienté
 CIHAM
MARTI Laurent Laurent.Marti@univ-lyon2.fr LCE
MERLO Philippe philippe.merlo@univ-lyon2.fr
  • Professeur des Universités
  • Arts visuels (domaine hispanique)
  • littérature espagnole contemporaine
 PASSAGES
MEUNIER Philippe P.Meunier@univ-lyon2.fr
  • Littéralité du texte poétique, romanesque et théâtral du Siècle d’or espagnol
 IHRIM
PEREIRA Joao joao.pereira@univ-lyon2.fr
  • Littérature et civilisation portugaises (XIXe-XXIe s.) : romantisme ; réalisme ; néo-réalisme
 LCE
SCHAEVERBEKE Marie marie.schaeverbeke@univ-lyon2.fr LCE
VILLAR DIAZ Maria Belen maria-belen.villar-diaz@univ-lyon2.fr
  • MCF
  • Linguistique diachronique et synchronique: sémantique, lexicographie, terminologie et discours de spécialité, linguistique de la migration, linguistique de corpus
  • Traduction et traduction spécialisée.
 CeRLA
Responsables filières

Licence LLCER Espagnol
Julie MARQUER
julie.marquer@univ-lyon2.fr

Licence LLCER Portugais
Maria da Conceição COELHO FERREIRA
maria.da.conceicao.coelho-ferreira@univ-lyon2.fr

Master LLCER d'études hispaniques CREAME
Philippe MERLO-MORAT
philippe.merlo@univ-lyon2.fr

Master LCCER d'études lusophones
João PEREIRA
joao.pereira@univ-lyon2.fr

Master MEEF Espagnol

Nathalie DARTAI MARANZANA 
nathalie.dartai@univ-lyon2.fr
Magali KABOUS
magali.kabous@univ-lyon2.fr

Agrégation externe Espagnol
Philippe MEUNIER
P.Meunier@univ-lyon2.fr

Contact scolarité
Direction du Département :
João Carlos V. PEREIRA
joao.pereira@univ-lyon2.fr

Emploi du temps et services (Espagnol) :
Charles CAPELA
Charles.Capela@univ-lyon2.fr

Scolarité Licence et Masters :
Béatrice NOASCONE
gestion.scolarite.langue.espagnol@listes.univ-lyon2.fr
Ouverture au public lundi, mercredi, jeudi, vendredi 9h/12h
En télétravail le mardi
Secrétariat Licence et Masters : 04.78.77.24.18
Campus Porte des Alpes, Bâtiment O - 5 avenue Pierre Mendès France, 69500 Bron
Haut de page