Vous êtes ici :

Mise à jour le 09 sept. 2021
Publié le 16 février 2020 – Mis à jour le 9 septembre 2021

Les combinaisons de langues enseignées en LEA à l'Université Lumière Lyon 2 sont l'anglais et, au choix, l'allemand, l'arabe, l'espagnol, l'italien, le chinois ou le portugais (ces deux dernières langues pouvant être commencées au niveau débutant).

Les langues étrangères appliquées (LEA) sont une filière à finalité professionnelle préparant aux carrières de la communication trilingue dans les entreprises et les organismes publics ou privés, nationaux ou internationaux : documentation, information, traduction indépendante ou dans un service, interprétation, conception et réalisation de dictionnaires, rédaction, assistance export, etc.

Après l'obtention d'une licence (Bac + 3), les étudiant.es peuvent s'inscrire en Master LEA parcours Commerce International et langues appliquées (CILA ) ou à l'un des masters Traduction et Interprétation parmi :
  • Communication internationale en sciences de la santé (CISS) ;
  • Linguistique appliquée et traduction (LAT) ;
  • Systèmes d'information multilingues, ingénierie linguistique et traduction (SIMIL-TRA) ;
  • Traduction littéraire et édition critique (TLEC).
Les enseignant.es de LEA

 
Allemand
NOM Prénom Grade Spécialité(s) Laboratoire Responsabilité(s)
ARBER Solange ATER CeRLA
HEGEDUS Claudia    MCF Coordinatrice pédagogique
JONKE Philipp                 ATER (dpt all.) Civilisation et histoire des idées allemandes (XIXe-XXe), histoire culturelle IHRIM
ZACHARIAE Ira Vacataire
Anglais
NOM Prénom Grade Spécialité(s) Laboratoire Responsabilité(s)
AUBRUN Flavie PRAG #
BARGAS Thanh-Ha                                               PRAG # Licence Pro Tourisme ; Coordinatrice pédagogique
BOND Niall                                                         MCF HDR Civilisation et histoire des idées anglophones et germanophones, traduction, interprétation, traductologie, relations internationales, intégration européenne                                                                           IHRIM

 		 MINERVE (Allemand) ; Responsable d'échanges (Birmingham, Loughborough et Portsmouth)
 
DEBOUZIE Chloé                                                    Vacataire CeRLA
 
DEVELDER        Sabrina                                                         PRAG

 		 #

 		 F.C. Langues (responsable pédagogique)
DURY Pascaline PR
 		 Terminologie, traduction spécialisée CeRLA
 		 Master T&I (parcours CISS)
DYCHE Heather ATER
 		 CeRLA
 
GARCIA Sophie Vacataire #
GREEN Manda MCF
 		 Genre et action politique
 		 Triangle
 		 Responsable d'échanges (Iles britanniques)
GUILFORD Jonathon                                  MCF
 		 CeRLA
 
HAROUX Caroline Vacataire
 		 #
 
HARVEY Malcolm MCF
 		 Traduction, droit
 		 CeRLA
 
HILTON Heather PR
 		 Enseignement des langues et psychologie des apprentissages CeRLA

 		 Master Didactique des langues et TICE
 
KING Ryan Vacataire #
LECHOPIER Cyrille Vacataire
 		 #
 
MANIEZ François PR
 		 Linguistique anglaise
 		 CeRLA
 		 Master T&I (parcours LAT)
PARAMOR Calum Lecteur
 		 #
PETIT Kevin ATER Sociolinguistique ICAR
POIX Cécile MCF Linguistique anglaise CeRLA
 
REBOURS Marie-Alice ATER
 		 Traduction, terminologie CeRLA
 
RENNER Vincent PR
 		 Linguistique anglaise CeRLA Directeur du CeRLA
ROUSSEAU Delphine-Anne ATER

 		 CeRLA
SAINT-CLAIR Anthony Maître de langue #

 
VELEANU Corina MCF
 		 Jurilinguistique, traduction, anglais juridique CeRLA

 		 L3 LEA

 
Arabe
NOM Prénom Grade Spécialité(s) Laboratoire Responsabilité(s)
AKAICHI Mourida Vacataire #

 
ASBAYOU Omar                                         ATER Linguistique, terminologie et traduction arabe                                    CeRLA           
JELLOUL Fatiha Vacataire #
 
REBET Marc
 		 Vacataire #
 
TRABELSI Salah
 		 PR (Dpt arabe)
 		 Civilisation Monde arabe
 		 CIHAM Master langue et civilisation arabes ; Coordinateur pédagogique

 
VALTER Stéphane
 		 PR
 		 Langue et civilisations arabes
 		 CeRLA Master T&I (parcours Simil-Tra) ; Stages S
Chinois
NOM Prénom Grade Spécialité(s) Laboratoire Responsabilité(s)
GUO Weiwei MCF CeRLA DUTRAS ; Coordinatrice pédagogique
LAUREILLARD Marie MCF HDR Commission Pédagogique Licence
LIN Ting-Shiu MCF Linguistique chinoise CeRLA S2 LEA
LIU Chun-Ya Maître de langue #
YUAN Yujie Vacataire ECP
WU Yinfeng Vacataire #
Espagnol
NOM Prénom Grade Spécialité(s) Laboratoire Responsabilité(s)
ALONSO Matilde                                                  PR                Economie civilisation ESP-AL                                                                       PASSAGES Master CILA                                                                                                       
FRONTINI Mariana                        Vacataire
LE GALL Erik ATER LCE
MAKRI-MOREL Julie
 		 MCF Linguistique espagnole                                      CeRLA

 		 Direction LEA ; L2 LEA                                                                   

 
MEDEL-BAO Jordi MCF
 		 Direction LEA ; Coordinateur pédagogique 
MORETTI Setty MCF
 		 CeRLA
 		 Directrice UFR Langues
 
PROTIN Sylvie MCF
 		 LCE
RAMOS Maria del Mar Lectrice
Italien
NOM Prénom Grade Spécialité(s) Laboratoire Responsabilité(s)
BINDEL Sandra MCF Genre et littérature contemporaine LCE Coordinatrice pédagogique
ROSSI Elisa MCF Italien juridique, traduction, littérature de voyage LCE Relations Internationales UFR, MINERVE (Italien), Responsable d'échanges (Bergame, Turin, FDU-USA)
TROUSSELARD Sylvain MCF HDR Langue et littérature médiévales italiennes Lem-Cercor Master TLEC
Portugais
NOM Prénom Grade Spécialité(s) Laboratoire Responsabilité(s)
ANTUNES Isabel PRAG Traduction, civilisation des pays lusophone
 
COELHO FERREIRA Maria da Conceição MCF DEMHIL Langue portugaise et littérature brésilienn LCE Filière LLCER Portugais ; Coordinatrice pédagogique
GERTRUDES Christine Lectrice
NERY ALBINO Ana Carolina Maître de Langue