Licence Langues étrangères appliquées (LEA)

La licence Langues Étrangères Appliquées (LEA) offre une formation pluridisciplinaire et professionnalisante qui prépare les étudiantes et étudiants en langues étrangères à intégrer toute structure ayant une activité internationale.
Ce diplôme associe la maîtrise de 2 langues étrangères (l'anglais et une langue B) à des compétences spécifiques (communiquer, négocier, rédiger, traduire, etc.).
 

Langues proposées : allemand, anglais, arabe, chinois, espagnol, italien ou portugais.

L'arabe, le chinois et le portugais sont ouverts au niveau débutant.

Les étudiantes et étudiants acquièrent une compréhension fine des enjeux actuels liés aux métiers des langues, qu’ils soient géopolitiques, écologiques ou numériques (IA et outils des services linguistiques).

En vue de l'insertion professionnelle et d'une poursuite en master, ils.elles ont la possibilité de choisir l'une des 4 spécialisations suivantes :

• commerce international,
• communication multilingue,
• santé/environnement,
• droit (sur sélection).

En 3^e année, un séjour à l'étranger est vivement conseillé, pendant un semestre ou une année (ERASMUS ou stage). Sous conditions, un stage de 6 mois peut être effectué en France, dans une entreprise internationale.
En partenariat avec l'UFR Sciences Économiques et Gestion, le parcours « Trilangue Entreprise » (licence bidisciplinaire, accès sur dossier) permet d'approfondir les compétences en stratégie, marketing et management dans une optique internationale et durable.

Maîtrise approfondie de 3 langues : français, anglais et une 3^e langue étrangère.

Ouverture au niveau débutant de l'arabe, du chinois, du portugais.

Possibilité de suivre une formation généraliste ou d'opter pour une spécialisation dans un des domaines proposés : commerce international, communication multilingue, santé/environnement ou (sur sélection) droit.

Suivi et accompagnement pendant les 3 années de la licence, par le personnel administratif et enseignant, en particulier en 1^re année (suivi individualisé sur demande) et lors de la recherche de stages.

Cette formation est enregistrée au Répertoire National des Certifications Professionnelles (RNCP). Pour en savoir plus, consultez la fiche N° RNCP39173.

Bacheliers (baccalauréats généraux et technologiques) ayant un niveau B2 (bac) dans les deux langues. Étudiants souhaitant internationaliser leur parcours universitaire ou professionnel.

Compétences communes visées du diplôme

• RNCP39173BC01 - Utiliser les outils numériques de référence
• RNCP39173BC02 - Exploiter des données à des fins d’analyse
• RNCP39173BC03 - S’exprimer et communiquer à l’oral, à l’écrit, et dans au moins une langue étrangère
• RNCP39173BC04 - Se positionner vis à vis d’un champ professionnel
• RNCP39173BC05 - Agir en responsabilité au sein d’une organisation professionnelle
• RNCP39173BC06 - Communiquer à l'écrit et à l'oral en français et .au moins dans deux langues étrangères
• RNCP39173BC07 - Interagir en fonction des enjeux culturels et civilisationnels
• RNCP39173BC08 - Agir dans le cadre d'une culture des organisations à dimension internationale

Connaissances communes visées du diplôme

• Compétences transversales
• Utiliser les outils numériques de référence et les règles de sécurité informatique pour acquérir, traiter, produire et diffuser de l’information ainsi que pour collaborer en interne et en externe
• Identifier et sélectionner avec esprit critique diverses ressources dans son domaine de spécialité pour documenter un sujet
• Analyser et synthétiser des données en vue de leur exploitation
• Développer une argumentation avec esprit critique
• Se servir aisément des différents registres d’expression écrite et orale de la langue française
• Communiquer par oral et par écrit, de façon claire et non-ambiguë, dans au moins une langue étrangère.
• Identifier et situer les champs professionnels potentiellement en relation avec les acquis de la mention ainsi que les parcours possibles pour y accéder
• Caractériser et valoriser son identité, ses compétences et son projet professionnel en fonction d’un contexte
• Identifier le processus de production, de diffusion et de valorisation des savoirs
• Situer son rôle et sa mission au sein d'une organisation pour s’adapter et prendre des initiatives
• Travailler en équipe et en réseau ainsi qu’en autonomie et responsabilité au service d’un projet
• Analyser ses actions en situation professionnelle, s’autoévaluer pour améliorer sa pratique
• Respecter les principes d’éthique, de déontologie et de responsabilité sociale et environnementale
• Prendre en compte la problématique du handicap et de l'accessibilité dans chacune de ses actions professionnelles Compétences spécifiques de la mention
• Synthétiser et/ou rédiger des supports de communication variés en français et dans deux langues étrangères*
• S’approprier et mobiliser le vocabulaire d’un champ professionnel en langues étrangères
• Traduire, analyser et interpréter des contenus d’informations générales
• Interagir à l’oral en français et dans deux langues étrangères dans un cadre professionnel(conversations, réunions, présentations, etc.)
• Comprendre et interpréter des ressources en langues étrangères
• Mobiliser une bonne connaissance des faits de civilisation, notamment socio-économique, des pays des langues étudiées en vue de la prise de décision
• Prendre en compte les éléments de communication non verbale dans les contextes culturels étudiés
• Effectuer une veille de l’actualité et internationale à partir de sources fiables pour les besoins de l’entreprise ou de l’organisation
• Mobiliser une culture commerciale, juridique et économique au bénéfice de l'international
• Se comporter conformément aux usages en contexte professionnel international.
• Déployer les connaissances acquises en économie, droit, communication, informatique, etc.
• Être capable de rédiger un rapport d’activité professionnelle en langue étrangère Dans certains établissements, d'autres compétences spécifiques peuvent permettre de décliner, préciser ou compléter celles qui sont proposées dans le cadre de la mention au niveau national. Pour en savoir plus se reporter au site de l'établissement.

Selon la spécialisation, plusieurs masters sont proposés au sein de l'Université Lumière Lyon 2 :

• Master Traduction et interprétation (T&I),
  • parcours Métiers de la Communication Multilingue (MCM),
  • parcours Traduction et Communication en Sciences de la Santé (TCISS),
  • parcours Traduction et Édition Littéraire (TEL),
• Master LEA Commerce international et langues appliquées (CILA) - Digital Marketing and AI
• Master Études Européennes et Internationales (EEI).

Mais aussi : masters en communication, interculturalité, tourisme, management et stratégie internationale, négociation, relations internationales, etc.

Une fois votre candidature acceptée à l'Université Lumière Lyon 2, vous devrez procéder à votre inscription administrative puis pédagogique. Retrouvez le calendrier et les différentes étapes de l'inscription sur la page Inscription à l'Université.

Si vous relevez de la formation continue, consultez la page dédiée à la formation continue pour connaître les modalités et tarifs applicables.

Le montant des droits d’inscription en licence, fixé au niveau national, évolue chaque année universitaire. Pour plus d’informations, consultez la page Droits et montants d'inscription.