Vous êtes ici :

Mise à jour le 08 avr. 2022
60 Crédits ECTS
LICENCE 3 LANGUES, LITTERATURES ET CIVILISATIONS ETRANGERES ET REGIONALES / ARABE

Résumé

La licence LLCER d'arabe a pour objectif d'offrir une formation solide en langue et culture arabes. Elle est conçue de manière à permettre aux étudiant.e.s d'acquérir progressivement des compétences linguistiques, orales et écrites, de niveau C1, En savoir plus

Accéder aux sections de la fiche

Call to actions

Une question sur votre orientation, votre stage, votre insertion professionnelle ?
Contactez le Service d'orientation et stage (COSIE)

Détails

langue transversale

Le Centre de Langues propose des cours de langue en 12 langues : allemand, anglais, arabe, catalan, chinois, espagnol, français pour non-francophones, intercompréhension, italien, portugais, suédois et russe. Les cours sont organisés par niveau de langue. En savoir plus

Pré-requis

Niveau(x) de recrutement
BAC+2
Public ciblé
La troisième année de licence est ouverte aux étudiant.e.s qui ont validé leur L2 à l'université Lyon 2 (niveau B2 dans toutes les compétences en langue arabe)

Programme international MINERVE

Le PIM donne une dimension internationale à vos études, dès la L1.

Les cours y sont dispensés en allemand, espagnol ou italien par des professeur.es natif.ves.

Le PIM vous prépare à la mobilité internationale et aux doubles diplômes.

Condition requise : Niveau B2. En savoir plus

Et après ?

Après l’obtention d’un diplôme national de Licence, il est possible pour l’étudiant.e de s’engager dans une mention de master, en fonction de son projet personnel et professionnel (accès soumis à l’examen d’un dossier de candidature).

Présentation

La licence LLCER d'arabe a pour objectif d'offrir une formation solide en langue et culture arabes. Elle est conçue de manière à permettre aux étudiant.e.s d'acquérir progressivement des compétences linguistiques, orales et écrites, de niveau C1, ainsi qu'une connaissance approfondie de la culture arabo-musulmane médiévale, moderne et contemporaine : niveaux et registres de langue (arabe standard moderne, arabe dialectal, arabe médian, arabe classique), littérature classique et moderne, islamologie, histoire, institutions, sociétés.
La troisième année de licence a pour but de perfectionner ses compétences en arabe standard moderne et en traduction de et vers l'arabe tout en le familiarisant avec la langue et les textes classiques. En littérature comme en civilisation, l'attention se porte sur les périodes prémodernes, de la période préislamique à la fin du 18e siècle. Dans tous les cours, l'accent est mis sur la pratique orale et écrite de la langue, d'une part, et sur la lecture, l'analyse et la traduction de textes représentatifs.

Lieux

Campus Berges du Rhône (BDR)

Responsable(s) de la formation

TESRIF Moulay Mustapha

Contact secrétariat

Delphine GRANDJEAN-KUHN
Masquer les détails supplémentaires

Admission

Pré-requis

Niveau(x) de recrutement

BAC+2

Formation(s) requise(s)

Licence 2

Public ciblé

La troisième année de licence est ouverte aux étudiant.e.s qui ont validé leur L2 à l'université Lyon 2 (niveau B2 dans toutes les compétences en langue arabe) et, après examen des candidatures par la Commission Pédagogique, à ceux/celles qui viennent d'autres établissements de l'enseignement supérieur français ou étrangers, ou encore aux personnes reprenant leurs études après avoir exercé une activité professionnelle et pouvant faire valoir une compétence linguistique acquise par expérience.

Modalités de candidature

Les candidatures sont à déposer sur la plateforme eCandidat selon le calendrier de candidature

  • pour les étudiant.es non inscrit.es à l'Université Lumière Lyon 2
  • pour les étudiant.es inscrit.es à l'Université Lumière Lyon 2
  • pour les candidat.es de l’Union Européenne, de l’Espace Économique Européen ou de la Suisse (dossier de "Demande d'accès" via eCandidat)
  • pour les étudiant.es non européen.nes qui résident en France ou dans un pays non équipé de Campus France (dossier de "Demande d'accès" via eCandidat)

Pour les étudiant.es non européen.nes qui résident dans un pays équipé de Campus France : la procédure CEF/Campus France est en ligne sur le site Campus France de votre pays

Programme

La formation de la troisième année de licence comprend 3 UE disciplinaires fondamentales permettant de poursuivre l'acquisition des compétences en arabe moderne tout en se familiarisant avec la langue classique (UE « Étude et pratique de la langue ») et d'une connaissance approfondie de la culture arabo-musulmane « classique » (UE « Littérature : prose classique » au semestre 5 / « Littérature : poésie classique» au semestre 6, et UE « Civilisation » au semestre 5 / « Histoire et civilisation »  au semestre 6. A ces UE fondamentales s'ajoutent 3 UE complémentaires associant une option « Langue vivante » pour laquelle l'étudiant.e a le choix entre l'apprentissage du persan ou du turc, la « préprofessionnalisation », et une « spécialisation ».

Possibilité de faire un stage volontaire. Contacter le pôle stage et insertion (COSIE)

Durant leur cursus de licence, en L3, les étudiant.e.s sont vivement encouragé.e.s à séjourner un ou deux semestres dans un pays arabe pour y pratiquer intensivement la langue. A cet effet, ils/elles peuvent bénéficier de bourses d'aide à la mobilité pour étudier dans l'un des instituts français dispensant des formations intensives en langue arabe (Egypte, Liban, Jordanie, Tunisie) ou dans l'une des universités partenaires de l'Université Lumière Lyon 2. Les conventions liant l'université Lyon 2 à ces institutions permet une validation d'acquis par équivalence.

Présentiel

Présentiel

Et après ?

Niveau de sortie

Année post-bac de sortie

BAC+3

Niveau de sortie

Licence

Compétences visées

Activités visées / compétences attestées

La demande du marché du travail en arabisant.e.s de bon niveau, doté.e.s d'une bonne compétence en langue arabe (niveau C1) et d'une connaissance approfondie des sociétés arabes et de la culture arabo-musulmane demeure forte et constante. Nombreuses sont les institutions, les organismes et les entreprises qui sollicitent ces compétences, tant dans la fonction publique (ministères de l'Éducation nationale, des Affaires étrangères, de la Défense, des Affaires culturelles, des Affaires sociales, de la Justice, de l'Intérieur, de la Santé, etc.) que dans les organisations internationales (ONU, UNESCO, UNICEF, ONG, etc.) et dans le domaine privé.
  • La traduction et l'interprétariat
  • Le tourisme
  • La culture et le patrimoine (médiation et programmation culturelle, animation interculturelle, valorisation et préservation du patrimoine, musées, etc.)
  • Les métiers du livre : édition, documentation, bibliothèques, librairies etc.
  • Les métiers de l'information et du journalisme

Poursuites d'études

Les titulaires de la licence LLCER peuvent poursuivre leurs études afin d'atteindre un plus haut degré de spécialisation et de compétences :
  • en master d'études arabes, qui a vocation à former à la recherche et à préparer aux concours de l'enseignement supérieur et de la fonction publique
  • en master MEEF pour se présenter au CAPES d'arabe qui leur permet de devenir professeur certifié pour enseigner l'arabe dans le second degré.
  • en école de traduction et d'interprétariat
  • en école de journalisme

Inscriptions

Coût de la formation

Le montant d’inscription à l’Université Lumière Lyon 2 est composé des droits d’inscription nationaux, plus la contribution Vie Etudiante et de Campus (CVEC). Plus d'informations sur cette page.