Parcours bi-disciplinaires

Vous êtes ici :

Mise à jour le 25 mai 2023

Partager cette page

L'UFR des langues propose des formations bi-disciplinaires qui associent des enseignements fondamentaux de deux spécialités ou domaines complémentaires.

En 1ère année de licence, l'étudiant.e peut choisir une formation bi-disciplinaire dès le semestre 2:

A noter : Le parcours bi-disciplinaire délivre un seul diplôme alors que la double licence délivre deux diplômes.

Pour plus d'informations sur nos diplômes en partenariat international, cliquez ici.

Parcours gérés par l'UFR des Langues

Espagnol- Portugais

Présentation
La mention LLCER est essentiellement destinée à préparer les étudiant.e.s à accéder à des masters variés qui les conduiront à diverses spécialisations : métiers de l'enseignement en particulier des langues, métiers de la traduction, concours administratifs, métiers de la communication et de la culture.

Programme

La formation de licence d'espagnol-portugais en deuxième année se compose au premier semestre de cours en espagnol :

de structures de la langue et sociolinguistique,
de thème et de version,
de civilisation du XVIIIe au XXe siècles et de littérature du XIXe au XXe siècle (Amérique latine/Espagne),
d'arts visuels et de pratique de la langue.

Ces cours sont complétés par des disciplines en portugais de pratique de la langue, de littérature (Afrique/Asie lusophones) et de patrimoine artistique des pays lusophones.

Le second semestre se composera des cours en espagnol :

de structures de la langue et sociolinguistique,
de thème et de version
de civilisation d'Espagne contemporaine et de littérature espagnole moderne et contemporaine,
d'arts visuels,
d'initiation à la traduction classique et de pratique de la langue,
de cours en portugais de thème, de littérature brésilienne et de patrimoine artistique des pays lusophones.

En complément, les étudiant.e.s pourront également suivre de cours de langue et culture catalanes.

Responsable(s)
Julie MARQUER et Maria da Conceição COELHO FERREIRA
Contact scolarité : Béatrice NOASCONE

Partenariats
Université de São Paulo (Brésil)

Pour en savoir plus sur la licence 2, cliquez ici.
Pour en savoir plus sur la licence 3, cliquez ici.

Portugais- Espagnol

La formation de licence d'espagnol-portugais en deuxième année se compose au premier semestre de cours en espagnol :

de structures de la langue et sociolinguistique,
de thème et de version,
de civilisation du XVIIIe au XXe siècles et de littérature du XIXe au XXe siècle (Amérique latine/Espagne),
d'arts visuels et de pratique de la langue.

de structures de la langue et sociolinguistique,
de thème et de version
de civilisation d'Espagne contemporaine et de littérature espagnole moderne et contemporaine,
d'arts visuels,
d'initiation à la traduction classique et de pratique de la langue,
de cours en portugais de thème, de littérature brésilienne et de patrimoine artistique des pays lusophones.

Allemand- Sociologie

Présentation
La licence LLCER Allemand - Sociologie couvre les domaines de maîtrise liés à la nature et au fonctionnement de la langue allemande ainsi qu'à la méthodologie et la conceptualité propres à la sociologie. Dans le domaine de la germanistique, la connaissance des faits historiques, sociaux et culturels les connaissances s'acquièrent dans les disciplines suivantes : traduction, linguistique, civilisation, littérature, et image. La formation vise une maîtrise progressive de la langue écrite sous divers aspects linguistiques : syntaxe, morphologie, sémantique ; de pratiquer la langue sous la forme d'ateliers de compréhension / expression orale ; de s'exercer à la traduction (thème et version) de textes de diverses natures ; d'acquérir une bonne connaissance de l'histoire et de la culture des aires culturelles en question.

Programme

Analyse des structures fondamentales de l'allemand
Traduction (thème et version) de textes littéraires et non littéraires
Analyse de documents littéraires, historiques (concepts et cadres théoriques)
Entraînement à la rédaction en allemand
Initiation à la conceptualité et la méthodologie de la démarche sociologique

Responsable(s)
Heike BALDAUF
Contact scolarité : Delphine GRANDJEAN-KUHN

Partenariats
Université Lyon 3 Jean Moulin

Pour en savoir plus sur la licence 2, cliquez ici.
Pour en savoir plus sur la licence 3, cliquez ici.

Anglais- Scandinave

Présentation
La formation de Anglais-Scandinave est unique en son genre en Région. Il s’agit d’une majeure anglais / mineure suédois. A côté d’une solide formation en langue et culture des pays anglophones, elle vise en particulier à donner aux étudiant.e.s une réelle compétence en langue suédoise. Outre des cours de pratique de la langue et de traduction, les étudiant.e.s suivent des enseignements de littérature et de civilisation. L’année de L3 se passe en Suède. La progressivité et la diversité des méthodes d'évaluation des connaissances et des compétences tiennent compte de la capacité des étudiant.e.s à les acquérir, tout en encourageant ces dernier.ère.s à cultiver l'autonomie nécessaire au bon déroulement de leur travail universitaire.

Programme
Le programme comprend des UE d'anglais et de suédois, ainsi que de la méthodologie universitaire. Les cours portent sur la langue écrite, la langue orale, la linguistique, la traduction, les littératures et les sociétés (histoire, sociologie, arts) des pays de langue anglaise et suédoise.

Responsable(s)
Caroline OLSSON
Contact scolarité : Patricia BONNET

Pour en savoir plus sur la licence 2, cliquez ici.
Pour en savoir plus sur la licence 3, cliquez ici.

Double licence Anglais-Espagnol

Présentation
Ce cursus, bien distinct d'un simple cours de langue, repose sur une complémentarité de disciplines alliant compétence plurilingue et ouverture interculturelle. Ces compétences sont indispensables aux étudiant.e.s qui veulent inscrire leur parcours scolaire et professionnel dans une dimension internationale ou qui souhaitent s'orienter vers les métiers de l'enseignement. L'ouverture à l'international occupe une place importante dans cette formation. C'est pourquoi la mobilité est fortement encouragée - en Europe ou ailleurs - pour poursuivre leur cursus durant un ou deux semestres au cours de la L3, dans le cadre de nombreux accords Erasmus et Erasmus+ proposés par l'Université Lumière Lyon 2.

Programme
Il s'agit d'un parcours de double licence donnant accès au diplôme de licence d'anglais et à celui du diplôme de licence d'espagnol. Les UE complémentaires sont communes donc permettent une économie sur la formation (à peu près 170% contre 200%).
Le programme comprend un double parcours :

Etude de la langue anglaise (langue écrite, langue orale, linguistique, traduction), des littératures et des sociétés (histoire, sociologie, arts) des pays de langue anglaise
Etude de la langue et la culture du monde hispanophone (Espagne et Amérique latine) dans trois grands blocs d'enseignement (linguistique et traduction, civilisation et littérature, et langue et arts visuels)
En option : langue vivante, sport et des matières d'ouverture disciplinaire ou en lien avec un projet professionnalisant

Responsable(s)
Olivier RICHOMME
Contact scolarité : Patricia BONNET

Pour en savoir plus sur la licence 2, cliquez ici.
Pour en savoir plus sur la licence 3, cliquez ici.

Parcours géré par l'UFR Anthropologie, sociologie et science politique (ASSP)

Couples proposés au semestre 1	Poursuite d'études au semestre 2
Licence majeure LLCER Anglais et mineure Science politique	Licence majeure LLCER Anglais Licence majeure Science politique Licence bi-disciplinaire majeure Science politique et mineure LLCER Anglais

Parcours gérés par l'UFR des Langues

Parcours géré par l'UFR Anthropologie, sociologie et science politique (ASSP)

À consulter

Témoignages