Cette formation est disponible en Double Diplôme avec l'Universidad Iberoamericana de Mexico (IBERO) - Mexique. Une ou plusieurs mobilités sont obligatoires et garanties dans l'Université partenaire pendant votre formation. En savoir plus
Présentation
Comme l'indique son nom, ce master en deux ans se centre sur la création et la mémoire mais aussi le patrimoine dans le domaine hispanique : Espagne et pays hispanophones
De préférence, Licence en LLCER Espagnol. En fonction des cursus suivis, d'autres formations concernant la langue espagnole, l’Espagne, l’Amérique hispanique, l’art, la culture, l’histoire, le patrimoine, l’image, la création ou la mémoire
Public ciblé
niveau de langue aussi bon en français qu'en espagnol
niveau licence validé voire plus
public intéressé par les arts, la culture, le patrimoine, la mémoire, l'histoire
Le dépôt des dossiers de candidatures se fait en ligne, exclusivement via la plateforme Mon Master (procédure dématérialisée).
Programme
Le programme d'enseignement comporte non seulement des enseignements de langue espagnol-français (traduction, thème, version, linguistique), mais aussi et surtout des séminaires de recherche en littérature, civilisation image autour des arts, culture, histoire, patrimoine, création, mémoire.
En ALLEMAND: Forts de leurs apprentissages du premier semestre, les étudiants devront aborder la traduction de nouveaux textes, dont le niveau d'exigence ira en crescendo, l'objectif étant d'acquérir des bases solides leur permettant d'affronter le M2 et le concours en toute confiance.
En ALLEMAND: Ce cours propose une formation approfondie à l'épreuve écrite de Thème du CAPES (nouvelle mouture). Nous travaillerons sur la traduction vers l'espagnol de textes littéraires français modernes et contemporains (XIXe - XXIe siècles),
Emploi du temps du lundi au vendredi
Prévoir des périodes de stage
Aménagé
A titre exceptionnel, il sera possible d'obtenir une dispense d'assiduité pour certains enseignements. Les stages sont obligatoires et ne pourront pas obtenir de dispense d'assiduité
Compatibilité avec une activité professionnelle
Compatible sous certaines modalités qui seront vues au cas par car par les enseignants en accord avec le ou la responsable du diplôme.
présentiel sauf si les raisons sanitaires ne le permettent pas
Et après ?
Niveau de sortie
Année post-bac de sortie
BAC+4
Compétences visées
Activités visées / compétences attestées
dominer une langue étrangère : l'espagnol
gestion d'un public
montage d'exposition
recherches historiques
domaine des arts, culture, patrimoine, mémoriel, communication...
Poursuites d'études
M2 du même master ou autres
Inscriptions
Coût de la formation
Le montant d’inscription à l’Université Lumière Lyon 2 est composé des droits d’inscription nationaux, plus la contribution Vie Etudiante et de Campus (CVEC). Plus d'informations sur cette page.