Publié le 29 septembre 2023
–
Mis à jour le 2 octobre 2023
le 9 octobre 2023
Campus Berges du Rhône
De 15h30 à 17h30
Le thème de cette conférence est : Nuit, fantômes et divinités à Taïwan.
Cette séance, organisée dans le cadre du Master MEEF chinois, sera ouverte à tou.tes. Elle se déroulera en chinois (une interprétation sera assurée si nécessaire).
Cette conférence prend la suite des journées Spotlight Taïwan organisées par Gwennaël Gaffric à Lyon 3 du 4 au 6 octobre.
Une dédicace sera organisée le samedi 7 octobre à la Fnac Bellecour (à 15h) et le dimanche 8 octobre au salon de thé Maokong (à 11h) pour la parution de son dernier roman Le Banquet aphrodisiaque aux éditions L'Asiathèque.
Cette conférence prend la suite des journées Spotlight Taïwan organisées par Gwennaël Gaffric à Lyon 3 du 4 au 6 octobre.
Une dédicace sera organisée le samedi 7 octobre à la Fnac Bellecour (à 15h) et le dimanche 8 octobre au salon de thé Maokong (à 11h) pour la parution de son dernier roman Le Banquet aphrodisiaque aux éditions L'Asiathèque.
A propos de l'autriceLi Ang, née en 1952, est considérée, depuis la parution en 1983 de l’œuvre qui la rendit célèbre, Tuer son mari (Shafu), chef-d’œuvre de la littérature féministe, comme une des romancières taïwanaises les plus marquantes. La transgression des normes caractérisant son écriture fictionnelle lui a attiré à la fois louanges et violentes attaques. Plusieurs fois publiée dans des traductions en français, Li Ang observe d’un regard acéré sur la vie sociale à Taiwan aujourd’hui et cherche à y démêler les relations qu’entretiennent sexualité et pouvoir. Sont déjà parus en France, notamment : Tuer son mari (Shafu 殺夫 , 1983, trad. Alain Peyraube et Hua-Fang Vizcarra, sous le titre la Femme du boucher, Flammarion, 1992, puis sous le titre Tuer son mari, Denoël & d’ailleurs, 2004), Nuit obscure (An ye 暗夜 , 1985, Actes Sud en 2004, trad. Marie Laureillard), Le Jardin des égarements (Miyuan 迷園, 1990, Picquier 2003, trad. André Lévy), Le Banquet aphrodisiaque (Yuanyang chunshan 鴛鴦春膳 , 2007, Asiathèque, 2023, trad. Coraline Jortay). |
Informations pratiques
Lieu(x)
Campus Berges du Rhône
Salle ATH.050