Journée d'études franco-allemande
Inscription obligatoire
Envisager les retours des « rémigrants » du cinéma : quels pays ? Quelles bornes temporelles ? Quelles sources ?
Cette journée d’études constitue la première manifestation scientifique d'un projet de recherche intitulé "Cinéma et 'rémigration' vers l'Allemagne et l'Europe après 1945" qui vise à explorer les trajectoires et les films des exilés revenus sur le « vieux continent ». Au croisement de l’histoire du cinéma, des Jewish Studies et des recherches sur l’exil (Exilforschung), il s’agit de combler un angle mort historiographique en étudiant les modalités de ces retours et leur contribution au cinéma européen d’après-guerre. Quand peut-on parler de retour ? Vers quel lieu ? Comment cette expérience innerve-t-elle les films ? En quoi interfère-t-elle dans leur fabrique et leur esthétique ? Cette première journée entend interroger les bases conceptuelles de l’étude : la question épineuse des sources, la définition des cadres à la fois temporel et géographique seront envisagées.
Les communications sont en français ou en allemand (le titre de la communication est indiqué d’abord dans la langue originale).
8h45-9h00 |
Accueil des participant.es |
9h00-9h30 |
OuvertureIntroduction : Nedjma Moussaoui et Laurence Guillon (Université Lumière Lyon 2) : le projet « Cinéma et rémigration »Lea Wohl von Haselberg (Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf) : « Fokus auf die Ausstellung : ‘Eine jüdische Filmgeschichte der Bundesrepublik’ » (Focus sur l'exposition ‘Pour une histoire juive du cinéma en RFA’) |
9h30-10h30 |
Étudiant.es du Master cinéma et audiovisuel de l’Université Lumière Lyon 2 : « De quelques trajectoires biographiques (1)» |
10h30-10h45 |
Pause |
10h45-12h15 |
La question des sources / Zur Frage der QuellenImme Klages (Université Johannes Gutenberg-Universität Mainz) : "Remigration des Filmexils ? Eine Spurensuche im Nachlass von Günter Peter Straschek" (Rémigration des exilés de l’industrie du cinéma ? A la recherche de leurs traces dans le fonds Günter Peter Straschek)Claire Demoulin (…) : "Les multiples retours de William Dieterle : temporalités, natures et sources des films issus des traversées intermédiaires » (Dieterle, Frage nach der Rückkehr und den Quellen (US-Fonds) |
12h15-14h00 |
Pause déjeuner |
14h00-15h00 |
Étudiant.es du Master cinéma et audiovisuel de l’Université Lumière Lyon 2 : « De quelques trajectoires biographiques (2)» |
15h00-15h45 |
Une figure centrale de la rémigration / Eine zentrale Figur der RemigrationJohannes Praetorius-Rhein (Goethe-Universität Frankfurt am Main): „Großpapas Kino? Artur Brauners Produktionen mit Remigrant*innen zwischen Kinoerinnerungen und Filmen gegen das Vergessen“ (Le cinéma de grand-papa ? Les rémigrant.es dans les productions d'Arthur Brauner, entre souvenirs cinématographiques et films contre l'oubli) |
15h45-16h00 |
Pause |
16h00-18h00 |
Cadres géographiques / Geografischer RahmenMathieu Lericq (Université Paris 8 /Sorbonne Université-CNRS) : Rémigration juive et tentative de refondation du « cinéma yiddish » en Pologne (1945-1950) : enjeux historiographiques (Jüdische Remigration und Versuch einer Neugründung des 'jiddischen Films' in Polen (1945-1950) : historiographische Herausforderungen)Maria Adorno (Université Lumière Lyon 2) : « ‘Una pioggia di coriandoli’ : trajectoires italiennes autour de 1945 » (Una pioggia di coriandoli : italienische Verläufe um 1945) Perrine Val (Université Sorbonne Nouvelle) : Les retours en RDA DDR |
18h00-18h15 |
Pause |
18h15-19h45 |
Projection |
Comité scientifique |
| Nedjma Moussaoui – Maître de conférences en histoire du cinéma Laurence Guillon - Maître de conférences en civilisation germanique Imme Klages – Enseignante-chercheuse en histoire du cinéma Lea Wohl von Haselberg – Directrice du groupe de recherche « Histoire du cinéma juif » |
Comité d'organisation |
| Nedjma Moussaoui – nedjma.moussaoui@univ-lyon2.fr Laurence Guillon – laurence.guillon@univ-lyon2.fr |
Inscriptions
 Compte tenu de la posture Vigipirate « urgence-attentat » actuellement en place au niveau national, l’inscription en ligne à cet événement est obligatoire. En effet, dans le contexte actuel, toute participation à un événement à l’Université est soumise à inscription préalable. Nous vous remercions de votre compréhension. |
Informations pratiques
Lieu(x)
Campus Berges du Rhône
84 rue Pasteur, 69365 Lyon Cedex 07
Partenaires
Contact