Master LLCER études arabes

Présentation

• Compétences linguistiques (expression orale et écrite, traduction, maîtrise des niveaux de langue ; niveau visé : C1+)
• Compétences méthodologiques et disciplinaires (linguistique, littérature, histoire et histoire des idées)
• Autonomie dans la recherche : elle vise à la maîtrise des outils et des méthodes de la recherche en sciences humaines et sociales tout en développant l'esprit critique et le sens de l'argumentation scientifique

Programme

La première année du master d'études arabes est consacrée à la consolidation des connaissances linguistiques (expression orale et écrite, traduction, maîtrise des niveaux de langue), méthodologiques et disciplinaires (linguistique, littérature, histoire et histoire des idées). Elle vise à la maîtrise des outils et des méthodes de la recherche en sciences humaines et sociales tout en développant l'esprit critique et le sens de l'argumentation scientifique. A la fin du second semestre, l'étudiant.e doit avoir défini son projet de recherche et trouvé un directeur de recherche parmi les enseignants du département d'études arabes.
Pour en savoir plus sur le master 1.

Semestre 1

Intitulé du cours	Détail
Enseignements de spécialité	Islamologie et histoire des idées Linguistique arabe Littérature arabe Monde arabe contemporain Monde arabo-musulman médiéval Professeur invité
Langue et outils de la recherche	Perfectionnement de la langue persane ou turque Humanités numériques Méthodologie de la recherche en études arabes Pratique approfondie de l'arabe moderne Thème Version
Séminaires de recherche	Atelier de traduction arabe Atelier de traduction arabe Littératures des arts de gouverner en islam Management interculturel et négociations - arabe Sociétés arabes et musulmanes d'hier et d'aujourd'hui

Semestre 2

Intitulé du cours	Détail
Enseignements de spécialité	Islamologie et histoire des idées Linguistique arabe Littérature arabe Monde arabe contemporain Monde arabo-musulman médiéval Professeur invité
Langue et outils de la recherche	Perfectionnement de la langue persane ou turque Méthodologie de la recherche en études arabes Pratique approfondie de l'arabe moderne Projet de recherche Thème Version
Outils	Espaces, sociétés et territoires en mouvement au Maghreb Expérience professionnalisante Islams médiévaux Orient chrétien et musulman : sociétés et cultures Sociétés arabes d'hier et d'aujourd'hui Traduire les sources arabes médiévales

La seconde année du master d'études arabes complète la première : consolidation des connaissances linguistiques (expression orale et écrite, traduction, maîtrise des niveaux de langue ; niveau visé : C2), méthodologiques et disciplinaires (linguistique, littérature, histoire et histoire des idées), autonomie dans la recherche. Elle vise à la maîtrise des outils et des méthodes de la recherche en sciences humaines et sociales tout en développant l'esprit critique et le sens de l'argumentation scientifique.
Une suite à l'initiation à la langue persane ou à la langue turque (M1), au choix, y est également proposée. A la fin du troisième semestre, l'étudiant.e doit être totalement en mesure de se lancer dans son projet de recherche, le directeur de recherche ayant été déjà identifié et contacté.
Pour en savoir plus sur le master 2.

Semestre 3

Intitulé du cours	Détail
Enseignements de spécialité	Islamologie et histoire des idées Linguistique arabe Littérature arabe Monde arabe contemporain Monde arabo-musulman médiéval Professeur invité
Langue et outils de la recherche	Aide à la rédaction Pratique approfondie de l'arabe moderne
Outils	Atelier de traduction arabe Expérience professionnalisante Littérature des arts de gouverner en islam Management interculturel et négociations - arabe Sociétés arabes et musulmanes d'hier et d'aujourd'hui Traduire les sources arabes médiévales

Semestre 4

Intitulé du cours	Détail
Mémoire de recherche	Mémoire de recherche ou de fin de stage

Stage et mobilité

Master 1	Master 2
Stage facultatif au second semestre. Sur la base du volontariat et avec l'aide du Pôle Stages et Insertion du SCUIO-IP si nécessaire, l'étudiant.e peut effectuer un stage de dix jours minimum à partir du mois de février. Séjour possible à l'étranger, mais non obligatoire.	Un séjour à l'étranger est possible, mais non obligatoire, pour préparer le mémoire de master (quatrième semestre), mais il n'y a pas de stage en Master 2.

Durant leur cursus, les étudiant.es sont vivement encouragé.es à séjourner un ou deux semestres dans un pays arabe pour y pratiquer intensivement la langue. A cet effet, ils/elles peuvent bénéficier de bourses d'aide à la mobilité pour étudier dans l'un des instituts français dispensant des formations intensives en langue arabe (Egypte, Liban, Jordanie, Tunisie) ou dans l'une des universités partenaires de l'Université Lumière Lyon 2.

Admission

Niveau(x) de recrutement
BAC+3

Public ciblé
Les candidat.es au master d'études arabes doivent justifier de l'obtention d'une licence LLCER d'arabe ou de tout diplôme équivalent (étudiants étrangers), correspondant à un niveau C1 de compétence en langue arabe, et d'un très bon niveau en langue française.

Vous souhaitez candidater à cette formation ? Cliquez ici.